Cluj-Napoca

articolul anterior articolul urmator

Anunţul care-i umileşte pe britanici: o fermă din Anglia le cere englezilor care vor o slujbă să vorbească fluent româna

20
24 May 2020 20:02:43
Autor: Corespondenţi „Adevărul”
„Culege pentru Marea Britanie” e un proiect care se adresează englezilor care au rămas fără loc de muncă în urma crizei cauzate de pandemie. FOTO: Shutterstock
„Culege pentru Marea Britanie” e un proiect care se adresează englezilor care au rămas fără loc de muncă în urma crizei cauzate de pandemie. FOTO: Shutterstock

Anunţ ciudat pe site-ul proiectului „Culege pentru Marea Britanie”, conceput pentru a-i stimula pe britanicii fără loc de muncă în perioada aceasta să se angajeze în fermele locale. Cei interesaţi trebuie să vorbească fluent română sau bulgară, iar limba engleză este necesară doar pentru unele poziţii.

O firmă a postat site-ul proiectului guvernamental „Culege pentru Marea Britanie” („Pick for Britain”) un anunţ în care precizează că cei interesaţi trebuie să vorbească fluent bulgară sau română.
 
Producătorul de produse alimentare S&A, din Kent, face publicitate pentru a găsi asistenţi de irigaţii pe site-ul web al Guvernului, care recrutează britanici în şomaj tehnic sau fără locuri de muncă pentru a acoperi golurile din sectorul agricol în această vară, relatează The Sun.
 
În ciuda faptului că site-ului web e adresat britanicilor temporar fără muncă din cauza crizei Covid-19, anunţul precizează că este obligatorie cunoaşterea limbii române sau a celei bulgare.  Campania este concepută pentru a ajuta fermierii care sunt puşi în faţa imposibilităţii de a-şi recolta fructele de vară din cauza restricţiilor de călătorie în Marea Britanie a muncitorilor din estul Europei.


Engleza, doar pentru unele posturi


Cunoaşterea limbii engleze este necesară doar pentru „unele poziţii”, spune anunţul.
 
S&A este una dintre companiile care publică locuri de muncă vacante pe site-ul Pick for Britain, care a fost lansat la începutul acestei săptămâni ca parte a ofertei Guvernului de a ajuta fermierii să găsească muncitori pentru sezonul de vară şi de recoltare.
 
 Reclamele postate de firmă se referă la slujbe de „asistenţii la irigare”, care se plătesc cu sume între 8,21 şi 8,98 lire sterline pe oră. „Pentru a solicita o poziţie calificată, va trebui să vorbiţi română şi/sau bulgară fluent. Limba engleză este esenţială pentru anumite poziţii.”
 
Firma S&A se descrie ca „cultivator, importator, exportator şi ambalator de fructe moi şi sparanghel”.
Departamentul care supraveghează campania „Pick for Britain” nu a reacţionat încă. 
 
Citeşte şi
 
Românii, „profesori“ pentru britanici. Un fermier explică de ce a plătit 40.000 de lire pentru a aduce 150 de români
 
Fermierii britanici, disperaţi după români: Localnicii fug de pe câmp. Agricultura e grea. Inginerii nu se descurcă aşa cum crede guvernul

Adauga Comentariu

Pentru a comenta, alege una din optiunile de mai jos

Varianta 1

Autentificare cu contul adevarul.ro
Creeare cont

Varianta 2

Autentificare cu contul de Facebook
Logare cu pseudonim

20 Comentarii

Comandor Gherghisan
24.05.2020, 20:08:50

Dau lectii de limba romana!

0 (8 voturi)
Popa Pius
24.05.2020, 20:23:00

E vorba de postul de vătaf, nu de cîrcagiu...

+3 (5 voturi)
corect roman
24.05.2020, 20:40:57

Chiar si pentru un post de sef este injositor pentru englezoi.Incet dar sigur ii dambovitam si pe astia.Habar n-au cu cine se pun.Pe ei,pe mama lor.Propun sa lasam mamele si sa ne concentram pe segmentul 18-30 de ani fara sa facem rabat la calitate.Sunt sigur ca o sa avem invazie in Dacia milenara de multe bovine fardate din Albion in cautare de ceva natural si strong.

+1 (9 voturi)
Dark Angel
24.05.2020, 20:44:42

Ha ha !!! Pai si in romania te duci sa te angajezi ca vanzatoare, si ti se cere spaniola, ca altfel, domb patron nu te angajeaza oricata experienta ai. Limba romana e optionala doar pt clientii care cheltuie in magazinul respectiv, sa ii creasca contul la spaniol. Au avut romanii de unde sa invete :))))

0 (4 voturi)
Bogdan Liviu
24.05.2020, 21:27:41

scartz ! pe englezi ii doare spatele (si in spate) de joburile alea ...

+2 (4 voturi)

Vezi toate comentariile (20)