Un microbuz plin cu călători, care mergea la Buziaş, s-a ciocnit cu un tramvai, în faţa magazinului "Tehnica Universală" (un magazin care vindea piese auto şi accesorii pentru Ford), din Piaţa Traian. 

 

Ziarul publică şi o fotografie cu busul cu numărul de înmatriculare 596-Lgj, răsturnat pe o parte. 

 

Accidentul s-a petrecut pe strada 3 August, vizavi de Biserica „Millenium”. Conform Banater Deutche Zeitung, microbusul a plecat din Cetate („primul cartier”), în direcţia Buziaş-Lugoj.

 

„În centrul celui de-al doilea cartier, vizavi de biserica Monumentală, a avut loc accidentul. Un autobuz plin cu pasageri care mergea la Buziaş, care pornise dimineaţa din primul cartier, s-a ciocnit de un tramvai. A fost un impact puteric. Autobuzul s-a răsturnat pe trotuar. Aproape toţi pasagerii au fost răniţi. A fost rănit şi un biciclist. ”, scria Banater Deutche Zeitung. 

Cum s-a petrecut accidentul: 

 

„Dimineaţa, după ora şapte, din faţa Cazarmei de Artilerie din primul cartier, respectiv din faţa birtului Rößl, acolo unde opresc autobuzele de Buziaş, a pornit autobuzul pe ruta Timişoara – Buziaş – Lugoj. În el se aflau 12 pasageri. În faţa bisericii Monumentale, autobuzul a încercat să evite doi biciclişti şi a ajuns pe liniile de tramvai. Acolo s-a ciocnit de un tramvai care l-a propulsat pe trotoar”, mai aflăm din Banater Deutche Zeitung. 

Articolul din Banater Deutche Zeitung a fost publicat în albumul "Automobile în Timişoara interbelică", editat de Vlad Capotescu.